（2009年绿茶类名茶分类）
岳阳市洞庭山茶叶有限公司董事长袁小月（左二）出席2008中国绿茶（古丈）高峰论坛名茶评比颁奖仪式，该公司的巴陵春茶荣获全国绿茶金奖。
岳阳银针（精品）：为清明时节前后岳阳君山（洞庭山）及洞庭湖沿岸的优质茶区所产鲜嫩芽茶精制而成。全为单芽。冲泡后香清味爽，茶芽竖立于玻璃杯中，形成一道亮丽的风景。
Yueyang Sliver Needle (competitive product): is produced by the fresh bud from the tea producing areas in Yueyang Jun Mountain and Dongting Lake coast gathered during the Qing Ming Festival. They are all simple buds. After brewed by boiling water, it spreads pleasing smell and tastes good. The erect buds in the water are good-looking.
岳阳毛尖（精品）：干茶条形紧细，有毫。冲泡时汤色黄绿，嫩香持久，滋味醇厚。
Yueyang Mao Jian Tea (competitive product)：the dry tea is tight and straight and has tips. It reveals yellow-green color in hot water. The long-lasting flavor tastes mellow.
岳阳银针（珍品）：为清明时节之前岳阳君山（洞庭山）及洞庭湖沿岸的优质茶区所产鲜嫩芽茶精制后精选而成。茶芽均匀重实，香气清纯，滋味鲜爽，冲泡后在玻璃杯中形成独有的“银针八景”。
Yueyang Sliver Needle (special product )：is produced by the fresh bud from the tea producing areas in Yueyang Jun Mountain and Dong Ting Lake Coast gathered before the Qing Ming Festival. The tea bud with the shape of tight strip smells pure and tastes fresh and brisk. After brewed in the water, it forms a unique “eight images of sliver needles” in the glass.
岳阳毛尖（珍品）：干茶条形紧细，色泽墨绿，白毫显露。冲泡时汤色碧绿明亮，嫩香高长，滋味醇厚。
Yueyang Mao Jian Tea (special product)：the dry tea is tight and straight with the color of dark green and has white tips. When it is brewed, the water appears green and bright, fresh and tender. The long-lasting flavor tastes mellow.
岳阳银针（尊品）：为清明时节之前岳阳君山（洞庭山）及洞庭湖沿岸的特定茶区所产第一批鲜嫩芽茶精制后精选而成。茶芽饱满重实，香高味爽。冲泡后在玻璃杯中呈现一道立体风景画，极具观赏价值。
Yueyang Sliver Needle (excellent product)：is produced by the first batch of fresh buds from the designated tea producing areas in Yueyang Jun Mountain and Dong Ting Lake coast gathered before the Qing Ming Festival. The tea buds are plump with pleasing flavor. When brewed, it forms a vivid image of great aesthetic appeal.
岳阳毛尖（尊品）：干茶条形紧细，白毫显露。冲泡后汤色碧绿明亮，栗香持久，滋味醇爽回甘，耐冲泡。
Yueyang Mao Jian Tea(excellent product) ：the dry tea is tight and straight. When it is brewed, the water appears green and bright. Its has mellow and brisk savor and sweet aftertaste. Its chestnut flavor is long-lasting. It is also resistant to brewing.
生产者名称：岳阳市洞庭山茶厂
Producer: Yuan Yang Dong Ting Shan Tea Factory
地址；岳阳市洛王
Address: Luowang..
【站内搜索】
