网友问：上海社会科学院出版社2006年出版、李莫森编著的《咏茶诗词曲赋鉴赏》一书（第346），把吴淑《茶赋》中记载的渠江薄片的产地说成是四川，这是正确的吗？
陈奇志答：错！渠江薄片的产地在湖南安化。五代毛文锡《茶谱》载：“潭邵之间有渠江，中有茶……其色如铁而芳香异常，烹之无渣也。”又说：“渠江薄片，一斤八十枚”。所谓潭邵之间的渠江，指的就是位于新化、安化、溆浦三县交界处的渠江水系。当时新化未置县，属邵州邵阳都渠县境，安化也未置县，属潭州益阳县境，故称潭邵之间。在这三地之间，有一条河流叫渠江，河名沿用至今。据此可以断定，渠江薄片原产地在渠江流域。
渠江发源于新化县古台山脉，《新化县志》记载，渠江是新化县第三大水系，全长98.8公里，在新化境内约45公里，从古台山发源，流入奉家镇的双林，经奉家至长峰流入溆浦县，至安化县的连里乡(1995年改名为渠江镇)汇入资江。四川也有一条同名河流，四川渠江，也称渠河，是嘉陵江的一条支流，但不是渠江薄片的原产地。
《咏茶诗词曲赋鉴赏》一书还把“氵邕湖含膏”的产地说成是江苏宜兴，而不是湖南岳阳（第347页最末一行），更让人啼笑皆非了！
【附录】
茶赋
吴淑
夫其涤烦疗渴。换骨轻身。茶荈之利。其功若神。则有渠江薄片。西山白露。云垂绿脚。香浮碧乳。挹此霜华。却兹烦暑。清文既傅于读杜育。精思亦闻于陆羽。若夫撷此皋卢。烹兹苦茶。桐君之录尤重。仙人之掌难逾。豫章之嘉甘露。王肃之贪酪奴。待枪旗而采摘。对鼎以吹嘘。则有疗彼斛瘕。困兹水厄。擢彼阴林。得于烂石。先火而造。乘雷以摘。吴主之忧韦曜。初沐殊恩。陆纳之待谢安。诚彰俭德。别有产于玉。造彼金沙。三等为号。五出成花。早春之来宾化。横纹之出阳坡。复闻氵邕湖含膏之作。龙安骑火之名。柏岩兮鹤岭。鸠坑兮西亭。嘉雀舌之纤嫩。玩蝉翼之轻盈。冬芽早秀。麦颗先成。或重四园之价。或侔团月之形。并明目而益思。岂瘠气而侵精。又有蜀冈牛岭。洪雅乌程。碧涧纪号。紫笋为称。陟仙厓而花坠。服丹丘而翼生。至于飞自狱中。煎于竹里。效在不眠。功存悦志。或言诗为报。或以钱见遗。复云叶如栀子。花若蔷薇。轻飚浮云之美。霜竹箨之差。唯芳茗之为用。盖饮食之所资。
注：吴淑，（947年至1002年），字正仪，润州丹阳人。
